logo

Kasutajaleping

NÕUSOLEKUAVALDUS


Mina, ………………………………………….., sündinud ………………………………, annan Talentorile nõusoleku oma isiklike andmete kasutamiseks personaliotsingu ja muu nõustamise raames.
Kandideerides või esitades avalduse vabale ametikohale, annan nõusoleku Talentorile kasutada minu järgmisi isiklikke andmeid karjäärinõustamise ja tööle suunamise eesmärgil.


Registreerimiseks vajalikud andmed:
  • isiklikud andmed (nt ees- ja perekonnanimi);
  • elukoht
  • kontaktandmed (nt telefoninumber, e-posti aadress, Skype, LinkedIn või muude suhtluskeskkondade kasutajanimed)
  • (registreerimise või uuenduse) kuupäev ja kellaaeg
  • IP aadress ja registreerimise andmed (kasutajanimi, salasõna)

Vabatahtlikult väljastatud andmed, mida saab värbamise ajal või hiljem täiendada:
  • kandideerimiseks vajalikud dokumendid (nt CV, motivatsiooni- või kaaskiri, tunnistused / sertifikaadid, diplomid jne);
  • töökogemus (nt eelnevate töökohtade teave);
  • haridus (nt õpingute või haridustaseme teave);
  • erialased nõudmised (nt töösuhte soovitud kestus, soovitud palk, etteteatamistähtaeg);
  • oskused ja kvalifikatsioon (nt täiendkoolitus, tunnistused, sertifikaadid, keeleoskus, hobid).
 
Teave, mille lisab Talentori konsultant:
  • teie profiiliga seotud töövestlused, märkmed ja märkused (nt põhjus, miks te soovite töökohta vahetada);
  • elamisluba (kandidaatidelt, kes pole ühegi liikmesriigi kodanikud);
  • e-posti teel või muul moel toimunud suhtlus värbamispartneriga;
  • ametikohad, mida me teile soovitame või kuhu te kandideerite;
  • märksõnade lisamine teie andmete juurde, et seda hõlpsamalt leida.

Minu isiklikke andmeid võib kasutada karjäärinõustamise ja tööle suunamise eesmärgil, mis sisaldab järgmisi andmetöötlustoiminguid:
  • minu isiklike andmete säilitamine profiilina Talentori kandidaatide andmebaasis;
  • minu kandidaadiprofiili haldamine;
  • minu avalduste vastuvõtmine ja läbivaatamine kindlate ametikohtade tarvis;
  • vestluste käigus minu isiklike andmete analüüsimine ametikohtade ja vajalike täienduste tarvis;
  • kandidaadiprofiilide kategoriseerimine ja indekseerimine (profileerimine), minu isiklike andmete otsimine kandidaatide andmebaasist ning nende andmete põhjal sobivate ametikirjelduste ja nõudmistega potentsiaalsete tööandjate (Talentori ärikliendid) otsimine.
  • sobivate tööpakkumiste korral minuga ühenduse võtmine telefonitsi, e-posti teel või muude suhtlusvahendite kaudu (näiteks sotsiaalmeedias), lisaks aja määramine vestlusteks või täiendavateks küsimusteks
  • minu LinkedIni profiili võimalik sidumine minu Talentori kandidaadiprofiiliga ja andmete ülekandmine LinkedIni profiililt;
  • potentsiaalsetele tööandjatele (Talentori ärikliendid) minu kandidaadiprofiili või analüüsi ja soovituste edastamine;
  • minu teavitamine kandideerimise staatusest/seisust ja tulemustest;
  • sisekasutuseks mõeldud statistika tegemine ja kontroll (näiteks hõivatud ametikohtade hulk).

 

Minu andmeid võib edastada ainult ülalnimetatud karjäärinõustamise ja tööle suunamise eesmärgil ning neid võib edastada ainult Talentori B2B klientidele (potentsiaalsed tööandjad). Nimetatud andmesaajate kategooriate kohta leian ma üksikasjalikku teavet andmekaitsedeklaratsioonist, millest mind on ka teavitatud. Minu isiklikud andmed on edastatud Talentori emaettevõttele, Talentori frantsiisipartneritele ja Talentori B2B klientidele (potentsiaalsed tööandjad) ainult minu sõnaselgel nõusolekul, mille ma annan kas vestluse käigus, telefonis, e-posti teel või muul kirjalikult taasesitavas vormis. Talentor peab mind kindlasti teavitama enne, kui edastab minu isiklikud andmed potentsiaalsetele tööandjatele, kes ei kuulu liikmesriikide hulka (väljaspool EL-i).

Lisainformatsioon on kirjas andmekaitsedeklaratsioonis. Enne nõusoleku andmist võimaldati mul küsida nõu Talentori andmekaitseametnikult. Ma andsin nõusoleku vabatahtlikult ja andmekaitsedeklaratsioonis toodud teabe põhjal. Mitte miski pole mind kohustanud nõusolekut andma.
Ma võin tulevikus nõusoleku tagasi võtta, saates oma riigi andmekaitseametnikule e-kirja, olemata sealjuures kohustatud otsust põhjendama. See tähendab, et minu nõusoleku alusel on minu andmeid lubatud kasutada kuni selle ajani, kui saadan teate nõusoleku tagasivõtmise kohta.

Ma kinnitan, et minu nõusolek seoses ülalnimetatud eesmärkidega vastab andmekaitseseadusele ja isikuandmete kaitse üldmäärusele.

Soovi korral saadetakse mulle (minu esitatud e-posti aadressile) koopia andmekaitsedeklaratsioonist ja siinsest nõusoleku avaldusest.
               

…………………………………………………..                               ………………………………………………
Asukoht, kuupäev                                                                         Allkiri

 

DECLARATION OF CONSENT

 

I ………………………………………….. born on the ……………………………… give my consent to the processing of my personal data by Talentor for personnel placement.

In my capacity as the candidate or applicant for job positions, I hereby expressly consent to Talentor International and Talentor partners of the countries mentioned on the Talentor website https://talentor.com/locations (including Talentor Partners outside EU territory in USA, China and South America) processing my following personal data for the purpose of career advice and job placements.

Data needed for registering:
  • Personal data (e.g. first name and surname)
  • Address
  • Contact data (e.g. telephone number, email address)
  • Date and time (of the registration or update)

Voluntary data that can be supplemented during the recruiting process or later:
  • Application documents (e.g. curriculum vitae or certificates)
  • Career (e.g. information concerning your previous employment)
  • Educational data (e.g. study or school qualification data)
  • Vocational requirements (e.g. desired extent of the employment, the desired salary, period of notice)
  • Skills & qualifications (e.g. supplementary training, certificates, languages, hobbies)

Data that are supplemented by a Talentor consultant:
  • Job interviews, memos, and remarks concerning your profile (e.g. information concerning why you wish to change jobs)
  • Residence permit (from candidates from non-member states)
  • Email communication with the recruiting partner
  • Job positions that we suggest to you or that you apply for
  • Indexing your profile in order to find it easier

My personal data can be used for the purpose of career advice and job placements, this comprising the following processing:
  • The storage of my personal data in the Talentor candidate database in the form of a profile.
  • The management of my candidate profile.
  • The acceptance and processing of my applications for specific job positions.
  • The analysing of my personal data for job positions and supplements during interviews.
  • The categorisation and indexing of candidate profiles (“profiling“), the search for my personal data in the candidates database and the matching of this data with job descriptions and requirements of potential employers (Talentor B2B clients).
  • Contacting me with regard to suitable job offers by telephone, email and other forms of communication (e.g. social networks) in addition to making interview appointments and in the event of there being any questions.
  • The optional linking of my LinkedIn profile with my candidate profile with Talentor and the importing of data from my LinkedIn profile.
  • The forwarding of my candidate profile or analyses and recommendations derived from this to potential employers (Talentor B2B clients).
  • Informing me of the status and result of applications.
  • As a basis for internal statistics and internal controlling (e.g. number of occupied positions).


The forwarding of my data is restricted for the above purposes of career advice and job placements in that they are only to be forwarded to the Talentor parent company, Talentor franchise partners and Talentor B2B clients (potential employers). I shall find detailed explanations concerning these categories of recipients in the Data Protection Declaration, that I have already taken note of. My personal data is only forwarded to Talentor B2B clients (potential employers) with my explicit consent, that I can grant during an interview, a telephone conversation or in an email. Talentor shall especially inform me before it forwards my personal data to potential employers in non-member states (outside the EU).

Additional information is provided in the Data Protection Declaration. I was provided with the opportunity of asking the Talentor data protection officer before I granted my consent. My consent is voluntary and is granted on the basis of the information provided in the Data Protection Declaration. I am not under any obligation to declare my consent.

I can revoke my consent with future effect by sending an email to the data protection officer of my country without me having to state any grounds for this. This means that the processing that is carried out on the basis of my consent until such time as the revocation is received, is permissible.
I hereby declare my consent to the above purposes pursuant to data protection law. I shall be sent a copy of the Data Protection Declaration that I have taken note of in the last step and the above Declaration of Consent in an email that shall be sent to the email address stated by me.


…………………………………………………..                              ………………………………………………
Location, Date                                                                            Signature